Фото сказка красная шапочка: D1 81 d0 ba d0 b0 d0 b7 d0 ba d0 b0 d0 ba d1 80 d0 b0 d1 81 d0 bd d0 b0 d1 8f d1 88 d0 b0 d0 bf d0 be d1 87 d0 ba d0 b0: стоковые фото, изображения

Содержание

Как бы рассказали сказку «Красная Шапочка» известные писатели? (16 фото). Красная Шапочка (история и варианты сюжета, иллюстрации)

Любимой сказкой из детства у многих считается «Красная шапочка». Автор этой истории в детстве интересует немногих, но вот на уроках внеклассного чтения о нем говорят. Это нужно знать хотя бы для того, чтобы взять книгу в библиотеке. Там могут спросить фамилию, имя автора «Красной Шапочки». Кто написал эту чудесную сказку? Библиотекарь может предложить вам на выбор три книжки. Сказка в них одна, но авторы разные.

Сначала во Франции появилась народная сказка о девочке в красной шапочке. На ее основе сочинил свою историю Шарль Перро, а уже его сказку переработали братья Гримм. Можно взять все три книги, прочитать, сравнить их сюжеты, найти отличия. Предлагаем вам немного подробнее узнать об авторах «Красной Шапочки», сказки с моралью для детей.

Итак, на основе народной «Сказки про бабушку» Шарль Перро сочинил свой вариант. В народной сказке говорится, что одна женщина испекла хлеб и попросила свою дочурку отнести одну булку с молоком своей бабушке. Девочка послушалась и пошла. На одном из перекрестков ей повстречался бзу. В Бургундии так тогда называли волка-оборотня. Читателю становится понятно, почему девочка не побоялась заговорить с волком, ведь он был похож на обычного мужчину. Точно также и у постели она вместо волка видит свою бабушку. Только со временем замечает на ее коже появление растительности, а потом когти, уши, зубы и клыки.

Шарль Перро отказался от оборотня и использовал обычного волка, но девочка все равно его не боится. Дело в том, что в XIV веке велась активная борьба с суевериями. Писатель подготовил облегченный вариант сказки, без грубости и жестокости. Деревенская девочка из деревни была заменена им на обаятельную милашку в красивой красной шапочке. Народную сказку Перро переделал в своеобразную басню. Волк показан символом злого человека, которому не стоит доверять. Сказка Перро заканчивалась трагически — девочка с бабушкой погибли.

Таким трагическим концом писатель нарушил законы построения сказки, поэтому после ее выхода сами люди опять придумали ей счастливый конец. Эту идею подхватили братья Гримм и выпустили свой вариант, где бабушку и девочку спасает охотник. В качестве соавтора они указали Шарля Перро. Поэтому на вопрос о том, кто написал «Красную Шапочку», нельзя дать однозначный ответ. В России распространена версия братьев Гримм, но автором указывается Перро.

Общие черты всех трех сказок

Итак, вам уже более понятно, кто написал «Красную Шапочку». Автором сказки, Шарлем Перро, был обработан народный вариант. Потом его сказку слегка изменили братья Гримм. Если прочитать все три истории, то можно заметить много общего. В сюжете этих сказок говорится о девочке, которую обманул волк. Во всех версиях главной героиней является девочка, отправившаяся проведать бабушку. В двух последних версиях девочка имела шапочку красного цвета, за что ее прозвали Красной Шапочкой. Во всех трех сказках присутствуют волк, мама, бабушка. В народной сказке и версии Перро на помощь прибежали дровосеки, а у братьев Гримм — охотник.

Сюжетная линия и поучения народной сказки

Если прочитать все три сказки, то сразу всплывет разница в сюжетах. У Шарля Перро и братьев Гримм Красную Шапочку съел волк, а во французской народной сказке девочка смогла освободиться с помощью своей хитрости и находчивости. Она вернулась домой целая и невредимая. А было это так: волк привязал ее прочной ниткой к ноге и держал, чтобы она не убежала. Красная Шапочка легонько нитку оборвала и вскарабкалась на дерево. Когда волк дернул за нитку, то девочки уже не было. Стал он искать ее, да только на дерево взобраться не смог. Народная сказка имеет следующую мораль: даже маленькой девочке удастся победить сильного врага с помощью смелости и находчивости.

Мораль и героиня сказки Шарля Перро

Красная Шапочка в сказке Перро очень разговорчивая и общительная девочка, она не побоялась завести беседу с волком. Ему она поведала, куда идет и где живет ее бабушка. Если героиню народной сказки изобразили ловкой, находчивой девочкой, сумевшей обхитрить волка, то у писателя она стала доверчивой и бесхитростной. Она без опасения попадает в сети волка. Дорогу к бабушке она выбрала самую длинную и пошла по ней медленно, любуясь цветами и бабочками. Красная Шапочка настолько доверчивая, что выполняет все просьбы волка. Он просит ее положить пирожки и горшочек с маслом куда-нибудь и прилечь возле него. Мораль сказки Перро такова, что не стоит доверять незнакомцам, иначе за это нужно будет отдать жизнь.

Отличительные черты сказки братьев Гримм

Еще в самом начале сказки братьев Гримм мама дает Красной Шапочке много наставлений. Она просит идти дочку скромно, не сворачивать с дороги. Мама акцентирует внимание на то, чтобы девочка обязательно поздоровалась с бабушкой. Читатель видит Красную Шапочку заботливой внученькой. По дороге к дому бабушки девочка решила нарвать старушке букет цветов, чтобы порадовать ее.

Уже в конце сказки, после всех пережитых неприятностей, героиня дает обещание никогда больше не сворачивать с главной дороги в лесу без разрешения мамы. Братья Гримм учат детей слушаться взрослых и не нарушать их запреты.

Как связана мораль сказок со временем их создания?

Важно знать, почему у похожих между собой сюжетом сказок о Красной Шапочке меняется мораль. Многое зависело от того, в какое время было написано произведение. Появление французской народной сказки зафиксировано в XV столетии, то есть в Средние века. В те времена модными были рыцарские подвиги и турниры. Все друг перед другом хвастались храбростью, смелостью, ловкостью и хитростью. Поэтому народ не мог придумать другую концовку, как освободить смелую и находчивую девочку от коварного волка и вернуть ее целой и невредимой к маме.

Шарль Перро пересказал эту историю в XVII веке. Тогда мораль и нравы были очень строгими, хитрость и изворотливость не имели особой ценности. Очень важным тогда было соблюдать правила приличия. Поэтому сказочником Перро была изменена французская народная сказка. Писатель хотел показать, что юным девушкам нужно опасаться незнакомцев. Братья Гримм к данной морали добавили каплю того, что юные особы должны быть послушными, за что их вознаградят взрослые.

Немного о спасителе Красной Шапочки

Нужно отметить, что в сказке братьев Гримм большое внимание уделяется тому, кто спас Красную Шапочку и бабушку. В первых двух сказках это сделали дровосеки. О них упоминается всего двумя-тремя строчками. А в последнем варианте появился очень заботливый и внимательный охотник. Его удивил сильный храп бабушки, и он решил посмотреть, все ли у нее в порядке. Его действия занимают почти третью часть сказки. Он решил не убивать волка из ружья, потому что догадался, что тот проглотил бедную старушку. Охотник взял ножницы и вспорол волку брюхо.

Неспроста братья Гримм уделяют этому моменту освобождения большое внимание. Это связано с историческими событиями тех лет. Любимую родину писателей поработили французские войска Наполеона. В Германии царили голод, нищета, унижения. Немецкий народ очень ждал освободителя и защитника от страданий. Возможно, обнадеживающий конец сказки о мечтах немецкого народа об освобождении. Братья Гримм в конце истории показывают доброго и сильного покровителя — охотника, который справился со злым и коварным зверем.

Автор песни Красной Шапочки

На основе сюжета любимой многими сказки было создано много мультипликационных и художественных фильмов. Особенно ребятишкам в России нравится советский музыкальный фильм «Про Красную Шапочку». Это своеобразное продолжение классической сказки. Режиссер придумал доброго волка, трусливых дровосеков. А главной героине удалось спасти волков от злых людей. Красную Шапочку удачно сыграла юная Яна Поплавская. В этом фильме прозвучала знаменитая песня Красной Шапочки, которую с удовольствием напевают многие ребятишки. Написали эту песенку поэт Ю. Ким и композитор А. Рыбников. Песня получилась очень легкой, веселой, раскрывающей характер добродушной и любознательной девочки.

Кто написал сказку «Красная шапочка»?

    Эту, всем известную сказку, под названием quot;Красная Шапочкаquot;, написал, а точнее, литературно обработал французский поэт и критик Шарль Перро в 1697 году, а вот quot;донеслиquot; до современного автора сюжет данной сказки, кстати сказать, столетие спустя, немецкие исследователи культуры и лингвисты братья Гримм.

    Насколько я знаю, что всеми любимая с детства сказка о Красной шапочке была написана французским писателем Шарлем Перро.
    Произошло это в далеком 17 веке, но до сих пор мы читаем эту сказку своим детям, насколько она хороша.

    quot;Красная шапочкаquot; — это народная европейская сказка литературно обработанная Шарлем Перро и позже записанная братьями Гримм (если честно, то в более жуткой интерпритации) и до наших детей дошла немного в упрощнном и не таком кровожадном виде, как была у Гримм. В интернете есть несколько ссылок, можете найти и почитать этот quot;тихий ужасquot;. Приятных снов)))

    Правильный ответ будет имя великого сказочника, чьи сказки знакомы нам всем с детства Шарль Перро. У него не только сказка про Красную шапочку, сказок много и читать их нужно всем малышам, сказки, кажется, вечные, никогда не перестанут быть актуальными.

    Существует две наиболее популярные современные адаптации этой народной сказки, одна, более ранняя написана французским писателем Шарлем Перро, вторая — немцами братьями Гримм. Изначально история Красной шапочки была просто про девочку, которую обманом съел волк, а заодно и ее бабушку. В народном варианте главная героиня обходилась без шапочки, а для бабушки носила совсем разную снедь. Перро придумал девочке Красную Шапочку и заставил проходящих мимо дровосеков убить волка. Правда стихотворное нравоучение легкомысленным девочкам, данное в конце сказки Перро, современные переводы обычно упускают. Братья Гримм пошли еще дальше, они не просто убивают волка, но делают это очень жестоко — разрезав брюхо, набивают его камнями, а также добавляют второго волка, которого умудренные опытом бабушка и Красная шапочка уже спокойно топят в корыте.

    Все об этом знают, quot;Красную шапочкуquot; написал Шарль Перо

    quot;Красная шапочкаquot; — это всем известная детская сказка. Многие считают, что ее написал французский писатель Шарль Перро. Однако, ему принадлежит только литературная обработка этой сказки, а сама идея пришла из народа.

    Сказка quot;Красная шапочкаquot; — европейская народная.

    У меня в детстве была книга со сказками Шарля Перро с великолепными картинками и чудесными сказками. И там была сказка quot;О красной шапочкеquot;, поэтому я всегда считала, что именно он и есть автор этой действительно знаменитой истории о девочке с пирожками.

    насколько мне известно, у этой сказки есть два разных автора: Шарль Перро, и Братья Гримм. Вроде так.

    Одна из самых популярных сказок, которую можно увидеть как в очень большой версии, так и очень сокращенной для самых маленьких детей написал Шарлем Перро. Данный автор родом из Франции. Сказка популярна во всем мире.

    Сказку quot;Красная Шапочкаquot;, как предполагают исследователи творчества Шарля Перро, автор услышал
    от своей няни и записал. В конце 17 века Шарль Перро издал книгу quot; Сказки матушки Гусыниquot;, в которой всего девять сказок и среди них quot;Красная Шапочкаquot;. Одну из сказок, с названием quot;Рике-хохолquot;, придумал сам Шарль Перро. quot;Сказкиquot; Шарля Перро с французского языка для русских детей перевел известный писатель И.С. Тургенев.

    Сказка quot;Красная шапочкаquot; включена и в сборник сказок, собранных немецкими лингвистами, братьями Гримм. Этот факт, на мой взгляд, свидетельствует о народных
    истоках сказки quot;Красная Шапочкаquot;

    Известная детская сказка про девочку, которая встретила в лесу волка

    Красная Шапочка маму не послушала, заговорила с незнакомым волком

    И случилась беда — волк съел девочку, бабушку и пирожки

    Если бы не постороннее вмешательство — сказка вполне бы могла закончиться печально

    В детстве сказку Красная Шапочка читают детям, потому что сказка нравится детям

Что-то есть в этом персонаже притягательное. Образ детской красоты, наивности и доброты в мире, где встречаются волки…

поставили заключительную точку в книге, которой суждено было стать

главным бестселлером немецкоязычной литературы. Книга называлась

«Детские и домашние сказки», и именно из неё миру стало известно, что

«Жила-была маленькая, милая девочка. И кто, бывало, ни взглянет на неё,

всем она нравилась, но больше всех её любила бабушка и готова была всё ей

отдать. Вот подарила она ей однажды из красного бархата шапочку, и оттого

что шапочка эта была ей очень к лицу и никакой другой она носить не хотела,

прозвали её Красной Шапочкой…»

Первая литературная версия этой старой народной сказки была опубликована

Шарлем Перро в 1697 году в Париже — в книге «Сказки матушки моей

Гусыни, или Истории и сказки былых времён с поучениями».

В те времена историю про девочку, отправившуюся навестить бабушку и

повстречавшую на дороге волка, рассказывали по всей Европе. Собственно, это

было множество историй: на севере Италии внучка несла бабушке свежую

рыбу, в Швейцарии — головку молодого сыра, на юге Франции — пирожок и

горшочек масла; в одних случаях победителем оказывался волк, в других —

девочка…

Перро взял за основу один из вариантов, нарядил безымянную девочку в

чепчик из алого бархата и одарил именем — Красная Шапочка. Надо сказать,

что во Франции рубежа XVII-XVIII веков, когда социальные различия в

одежде были строго регламентированы, такие головные уборы носили только

аристократки и женщины среднего класса. Простая деревенская девочка,

ходившая в бархатном чепчике вызывающего цвета, да ещё вступавшая в

разговор с незнакомцем, явно о себе много понимала. В финале волк

преподавал жестокий урок всем ветреным барышням: он «набросился на

Красную Шапочку и проглотил её».

моралью:

Детишкам маленьким не без причин
(А уж особенно девицам, красавицам и баловницам),
В пути встречая всяческих мужчин,
Нельзя речей коварных слушать, —
Иначе волк их может скушать…

Популярность книги Перро была удивительной, хотя сам 69-летний автор,

видный королевский чиновник и член Французской Академии, опасаясь

насмешек, вначале не решился поставить собственное имя на сборнике,

поэтому впервые «Сказки матушки Гусыни» вышли в свет за подписью

11-летнего сына писателя — Д’Арманкура.

Через сто лет она снова появилась в литературном варианте — в немецком

Касселе, в изложении братьев Вильгельма и Якоба Гримм. Они представили

свою версию «Красной Шапочки», объединив устные рассказы, сказку Шарля

Перро, а также стихотворную пьесу «Жизнь и смерть Красной Шапочки»,

написанную в 1800 году немецким писателем-романтиком Людвигом Тиком

(именно Тик ввёл в историю охотника, спасающего девочку и бабушку из

брюха волка).

Поскольку сказки братьев Гримм вышли в год победы над Наполеоном, в 1812

году, то некоторые в волке усматривали французского «злоумышленника», в

Красной Шапочке — страдающий немецкий народ, а в охотнике — ожидаемого

бескорыстного освободителя. А спустя век идеологи Третьего рейха,

объявившие «Детские и домашние сказки» братьев Гримм священной книгой,

на полном серьёзе писали, что Красная Шапочка воплощает немецкий народ,

преследуемый волком еврейства.

Сами Гриммы, глубоко религиозные люди, видели в Красной Шапочке

единый символ возрождения — схождения во мглу и преображения. Через сто

лет развивавшие эту идею христианские исследователи объявили Красную

Шапочку олицетворением страстей человеческих: тщеславия, корысти и

скрываемой похоти. В волке эти же страсти воплощены явно и определённо.

ХХ век сделал из Красной Шапочки бренд и диагноз. Так, в 30-е годы

сторонники Фрейда заявляли, что Красная Шапочка — вполне созревшая девица.

Предупреждения матери не сворачивать с дороги и остерегаться разбить

бутылку являются предостережениями против случайных связей и потери

девственности. Главные герои сказки — три поколения женщин. Волк,

воплощающий в себе мужское начало, —- это «безжалостное и коварное

животное», а охотник — условный образ отца Красной Шапочки. В целом

история рассказывает о триумфе женской половины человечества над

мужской и возвращает читателя в мир матриархата.

Тех, кто вспоминают, что «Красная Шапочка» — сказка детская, остаётся не так

уж много. Они робко указывают на воспитательный аспект: невинное дитя

должно остерегаться жизненных опасностей и слушаться материнских наказов.

И всё же, сказка должна оставаться сказкой.

Почему маленькая девочка не боится говорить с волком? Она что, не видит, что это страшный зверь? За кого она его принимает и почему не пытается убежать?

Эти вопросы задают себе многие родители, читая детям «Красную Шапочку». Встреча и разговор с волком на лесной дорожке кажутся неестественными даже для сказки — девочка беседует с ним без страха, как с соседом. Это при том, что волков всегда боялись. И почему героиня принимает волка за бабушку? Она что, так глупа или слепа?

А был ли волк?

Чтобы понять эти странности, нужно вернуться к народной сказке, на основе которой Ш. Перро создал свою «Красную Шапочку». Называется она «Сказка про бабушку» и начинается примерно так же, как и у Перро: «Однажды женщина приготовила хлеб и сказала своей дочери: «Собирайся и отнеси тёплую булочку и бутылку молока бабушке». Девочка собралась и пошла. На перекрёстке двух дорог она встретила бзу (bzou), который спросил её: «Куда ты идёшь?»

Кто этот бзу? Непонятно это было и фольклористу Ахиллу Мильену, записавшему сказку в 1885 г. в Бургундии. Рассказчики объяснили ему, что на местном диалекте так называют волков-оборотней. Согласитесь, это объясняет, почему девочка запросто говорит с волком: она уверена, что перед ней обычный мужчина, и даже не догадывается, что это оборотень в виде человека. В этом свете иначе смотрится и знаменитый диалог с бабушкой, лежащей в постели. Девочка видит перед собой бабушку, которая постепенно превращается в волка. И когда она спрашивает старушку, почему та такая волосатая, то видит, как на коже у неё появляется густая растительность. Когда спрашивает про когти, видит, как они вырастают из ногтей, про уши — видит, как они удлиняются и становятся треугольными, про рот и зубы — видит, как расширяется рот и в нём появляются клыки.

Сказки и политика

Почему же Ш. Перро отказался от оборотня, который в сказке кажется более органичным и понятным, и поменял его на волка? Причина — в эпохе. Людовик XIV проводил радикальную реформу построения единого французского общества. Для этого в стране активно боролись с народными суевериями, колдовством, верой в оборотней и прочей бесовщиной. И оборотень в сказке остаться просто не мог — ведь в нём предписывалось видеть не представителей тёмных сил, а просто душевнобольных, которые в припадке нападают на людей по ночам.

На первых рубежах этой борьбы с суевериями был Шарль Перро — академик, писатель и очень влиятельный чиновник. Он правая рука могущественного Жана-Батиста Кольбера, а сам Кольбер — правая рука «короля-солнца». Тогда не было более влиятельного человека во Франции. Перро проработал с ним более 20 лет, но и после смерти Кольбера продолжал руководить академией и принимал активное участие в идеологической политике. По мнению ряда учёных, сборник сказок Перро был частью такой политики, призванной смягчать нравы. Вместо грубых и порой жестоких народных сказок, полных всякой нечисти и непристойностей, писатель подготовил свои облегчённые варианты сказок, которые достаточно быстро пошли в народ. Во Франции даже в те годы, в конце XVII века, много читали, была популярна так называемая «Голубая библиотека» — грошовые книжечки для народа. И сказки Перро были самыми читаемыми, их переиздавали многократно.

Сказочник-чиновник не только выкинул из народных сказок грубости, суеверия и заменил страшных ведьм обаятельными феями (см. инфографику), он ещё ввёл привлекательные и умильные детали. Так, обычную деревенскую девочку из народной сказки он сделал обаятельной милашкой и подарил ей красивую красную шапочку (у её простонародной героини голова была непокрытой). Благодаря этому гениальному ходу сказка стала одной из самых популярных в мире. Но кроме того Перро сочинил для каждой сказки стихотворные нравоучения — как в баснях. И, по сути, волшебная история про девочку и оборотня превратилась в басню о том, что девицам не стоит слушать злых людей, ведь они подобны волкам и к ним можно «попасть на третье блюдо». А в баснях звери действуют наравне с людьми — это закон жанра. Для Перро волк — лишь символ злого человека, соблазняющего невинных девочек. И дабы воспитательный эффект был более сильным и шокирующим, он отрезал у сказки счастливый конец: у Перро девочка с бабушкой погибают.

Интересно, что законы построения сказки (а они существуют, как и законы природы), позже отомстили ему. Когда «Красная Шапочка» пошла в народ, ей снова придумали хороший конец (девочку и бабушку спасают охотники, случившиеся рядом), а нравоучение выкинули. Именно в таком виде её записали и издали братья Гримм, и именно этот вариант кажется нам каноническим. Почти во всех изданиях в нашей стране приведена именно версия братьев Гримм с хорошим концом, правда в качестве автора указан… Шарль Перро.

Жила-была одна девочка, которая почему-то очень не любила ходить прямым и коротким путем. Всегда она выбирала самую длинную и извилистую дорогу. А уж если мать посылала ее куда-нибудь с поручением, то ждать ее приходилась очень долго. Девочка часами могла бродить по окрестным лугам и лесам, собирать цветы и ягоды и напевать песенки. А еще она любила заговаривать с каждым, кто встречался ей на пути, даже совсем с незнакомыми. И часто случалось, что домой она возвращалась, лишь когда уже вечерело. Но мать не ругала свою дочку, которая хотя никогда и не ходила короткой дорогой, но была девочкой доброй, приветливой и учтивой. Однако она очень беспокоилась, что девочка может заблудиться и никто ее не найдет. Поэтому бабушка подарила внучке красную шапочку, чтобы она была видна даже издалека. И вскоре все, даже мать и бабушка, стали звать девочку Красной Шапочкой.

Бабушка Красной Шапочки жила на другой стороне леса, через который к ее домику вела длинная извилистая тропинка. Каждую неделю Красная Шапочка вместе с матерью навещали бабушку и приносили ей корзинку с гостинцами. Бабушка очень любила свою прелестную внучку и каждый раз с нетерпением ожидала ее, сидя у окошка, и, едва завидев, радостно махала рукой.

Но однажды бабушка заболела, и нужно было срочно отнести ей настойку из лесных ягод. Мать Красной Шапочки была очень занята по хозяйству и не могла сама навестить бабушку. А отправлять Красную Шапочку одну она боялась. Наверняка девочка свернет с тропинки, станет собирать цветы и забудет обо всем на свете. А вдруг она не успеет добраться к домику бабушки засветло? Ведь ночью никто не увидит ее красной шапочки, и она заблудится в лесной чаще.

Что же делать? Бабушка была очень больна, и только настойка из лесных ягод могла вылечить ее. Тогда мама решила пойти на хитрость. Она позвала Красную Шапочку и сказала:

– Послушай, Красная Шапочка, ты пойдешь сегодня одна к бабушке. Девочка от радости захлопала в ладоши.

– Но сперва я должна сказать тебе что-то ужасное. Знай, что в нашей округе объявился злой волк.

Она взглянула на Красную Шапочку, не испугалась ли она?

– Волк? – удивилась Красная Шапочка. – А кто это такой?

– Глупенькая, это страшный зверь. Он рыщет в темном лесу и ищет маленьких девочек, которые не ходят короткой дорогой.

Красная Шапочка не на шутку испугалась.

– Но ты можешь легко избежать встречи с ним, – сказала мама, – иди по тропинке и никуда не сворачивай. И главное – нигде и ни с кем не останавливайся.

– Тогда я не пойду одна, – испуганно прошептала девочка.

– Но кто-то ведь должен отнести больной бабушке настойку из лесных ягод, а я не могу сегодня оторваться от дел. Не бойся. Если будешь делать все так, как я тебе сказала, тебе нечего бояться волка.

Красная Шапочка послушно взяла корзинку, куда мама положила настойку из лесных ягод, баночку варенья и пирог со сливами, и вздохнула. Девочка очень любила свою бабушку, и болезнь той огорчала ее, но ей совсем не хотелось идти одной через лес, где рыскал злой волк.

Красная Шапочка быстро, стараясь не смотреть по сторонам, пошла по лесной дорожке. Кругом росли очень красивые цветы, но она на них даже не глядела. День был чудесный. Птицы порхали с ветки на ветку и удивлялись, почему это маленькая подружка даже не замечает их. А Красной Шапочке было не до них. Она шла и говорила самой себе: “Уже недалеко, осталось пройти совсем немножко”. Но что это краснеет там у тропинки? Какая спелая земляничка! Красная Шапочка уже собиралась пройти мимо, но вспомнила, что мама ничего не говорила о землянике. Девочка остановилась, наклонилась и сорвала с кустика одну ягодку. Ничего страшного не случилось. Волка нигде не было видно. Только птички продолжали петь в верхушках деревьев и колыхались цветы в зеленой траве. Красная Шапочка никогда еще не ела такой сладкой земляники. Жалко, что здесь росла только одна ягодка.

Ой, нет! Шагнув в сторону, Красная Шапочка нашла еще один кустик земляники, потом второй, третий.

Девочка совсем забыла о своем страхе и о злом волке. Собирая спелые и сладкие ягоды, она заходила все дальше и дальше в лес.

– Здравствуй, девочка, – услышала она вдруг за спиной.

Красная Шапочка обернулась и увидела лохматое, но выглядевшее вполне добродушно существо.

– Ой, как вы меня напугали. Я уж думала, что вы и есть тот самый страшный волк.

Волк хихикнул про себя. Никогда еще не случалось такого, чтобы его кто-то не узнал.

– Какой же я волк! Я всего лишь скромный лесной обитатель. А куда ты идешь с этой корзинкой?

– Я очень спешу к своей бабушке. Она заболела, и я должна отнести ей лекарство.

Волк, который поначалу хотел сразу съесть девочку, неожиданно передумал.

– А где живет твоя многоуважаемая бабушка?

– Сразу за лесом, там, где кончается тропинка.

Только она это сказала, как волк скрылся за деревьями и что было духу побежал прямо к домику бабушки.

Красная Шапочка слегка удивилась, что лохматый господин ушел не попрощавшись, но времени на раздумья у нее не было.

Вспомнив о мамином наказе, она отыскала тропинку и, боязливо оглядываясь по сторонам, зашагала дальше.

Тем временем волк, который побежал через лес напрямик, прибежал к домику бабушки и постучал три раза.

– Это я, твоя внучка Красная Шапочка, – ответил Волк.

– Входи, детка.

Волк ворвался в домик и, прежде чем бабушка успела опомниться, в один миг проглотил ее. Потом нацепил бабушкин чепчик, улегся на ее кровать и натянул по уши одеяло. Вскоре к домику подошла Красная Шапочка и, ничего не подозревая, постучала в дверь.

– Бабушка, это я, твоя Красная Шапочка! Я принесла тебе настойку из лесных ягод, варенье и пирог.

– Конечно грубый, ведь я больна, – прохрипел Волк. – Подойди ближе, дитя мое.

Красная Шапочка поставила корзинку с гостинцами на пол и боязливо приблизилась. Уж очень странно выглядела сегодня бабушка.

– Ой, бабушка, какие у тебя большие руки!

Волк поскорее спрятал лохматые лапы под одеяло.

– Это чтобы покрепче обнять тебя, Красная Шапочка! Подойди-ка поближе.

– Но бабушка, почему у тебя такие большие уши?

– Чтобы лучше слышать тебя, Красная Шапочка. Ну, сядь ко мне.

– Ой, бабушка, почему у тебя такие большие глаза?

– Чтобы лучше видеть тебя, Красная Шапочка, – нетерпеливо буркнул Волк.

– Ой, бабушка, – закричала Красная Шапочка, пятясь назад, – почему у тебя такие большие зубы?

– Чтобы скорее съесть тебя! – прорычал Волк, выскочил из-под перины, щелкнул зубами и проглотил девочку вместе с ее красной шапочкой. Потом он улегся обратно в кровать и захрапел.

К счастью, мимо проходил лесник. Он уже издали заметил, что случилось что-то неладное: двери домика были распахнуты настежь, и оттуда доносился громкий храп. Лесник снял с плеча двустволку и подкрался к окну. Он чуть не вскрикнул, увидев развалившегося на бабушкиной кровати волка с вздувшимся брюхом. Не раздумывая, лесник вбежал в дом, выхватил из-за пояса охотничий нож и мгновенно распорол волку брюхо. Оттуда выскочила Красная Шапочка, а за ней и бабушка. Ох, как темно было в брюхе у волка! Страшно даже подумать, что бы было, не приди храбрый и находчивый лесник вовремя.

С тех пор они жили счастливо. В лесу больше не водились злые волки, и по тропинке можно было ходить, никого не боясь. Красная Шапочка могла теперь сколько угодно останавливаться по дороге и даже гулять в темном лесу. Однако теперь она этого больше не делала: с той поры она всегда ходила самой короткой дорогой.

Необычные интерпретации сказки про Красную Шапочку

Я очень люблю читать. С детства читала запоем классику наших и зарубежных писателей, теперь рада, когда открываю для себя что-то новое и интересное в современной литературе.

То, что я хочу предложить вашему вниманию, конечно, на литературу не претендует. Нашла я эти скетчи на просторах интернета. Но в некоторых настолько тонко уловили стиль отдельных писателей, что я не могла не улыбнуться, читая эти «интерпретации».

Надеюсь, они позабавят и вас!!!

Эдгар По

На опушке старого, мрачного, обвитого в таинственно-жесткую вуаль леса, над которым носились темные облака зловещих испарений и будто слышался фатальный звук оков, в мистическом ужасе жила Красная Шапочка.

Джек Лондон

Но она была достойной дочерью своей расы; в ее жилах текла сильная кровь белых покорителей Севера. Поэтому, и не моргнув глазом, она бросилась на волка, нанесла ему сокрушительный удар и сразу же подкрепила его одним классическим апперкотом. Волк в страхе побежал. Она смотрела ему вслед, улыбаясь своей очаровательной женской улыбкой.

Уильям Шекспир

Съесть или не съесть, вот в чем вопрос?

Редьярд Киплинг

— Мы с тобой одной крови! — крикнула Красная Шапочка вслед волку. — Доброй охоты!

Оноре де Бальзак

Волк достиг домика бабушки и постучал в дверь. Эта дверь была сделана в середине 17 века неизвестным мастером. Он вырезал её из модного в то время канадского дуба, придал ей классическую форму и повесил её на железные петли, которые в своё время, может быть, и были хороши, но ужасно сейчас скрипели. На двери не было никаких орнаментов и узоров, только в правом нижнем углу виднелась одна царапина, о которой говорили, что её сделал собственной шпорой Селестен де Шавард — фаворит Марии Антуанетты и двоюродный брат по материнской линии бабушкиного дедушки Красной Шапочки. В остальном же дверь была обыкновенной, и поэтому не следует останавливаться на ней более подробно.

Оскар Уайльд

Волк. Извините, вы не знаете моего имени, но…

Бабушка. О, не имеет значения. В современном обществе добрым именем пользуется тот, кто его не имеет. Чем могу служить?

Волк. Видите ли… Очень сожалею, но я пришел, чтобы вас съесть.

Бабушка. Как это мило. Вы очень остроумный джентльмен.

Волк. Но я говорю серьезно.

Бабушка. И это придает особый блеск вашему остроумию.

Волк. Я рад, что вы не относитесь серьезно к факту, который я только что вам сообщил.

Бабушка. Нынче относиться серьезно к серьезным вещам — это проявление дурного вкуса.

Волк. А к чему мы должны относиться серьезно?

Бабушка. Разумеется к глупостям. Но вы невыносимы.

Волк. Когда же Волк бывает несносным?

Бабушка. Когда надоедает вопросами.

Волк. А женщина?

Бабушка. Когда никто не может поставить её на место.

Волк. Вы очень строги к себе.

Бабушка. Рассчитываю на вашу скромность.

Волк. Можете верить. Я не скажу никому ни слова (съедает её).

Бабушка. (из брюха Волка). Жалко, что вы поспешили. Я только что собиралась рассказать вам одну поучительную историю.

Виктор Гюго

Красная Шапочка задрожала. Она была одна. Она была одна, как иголка в пустыне, как песчинка среди звезд, как гладиатор среди ядовитых змей, как сомнамбула в печке…

Джон Рональд Руэл Толкин

Сразу за домом Красной Шапочки начинался лес. Лес этот был одним из немногочисленных ныне осколков Великого Леса, покрывавшего некогда все Средьземелье — давно, еще до наступления Великой Тьмы. Когда-то в прежние времена, оказавшись на опушке этого леса в час захода Солнца, в лесу этом можно было услышать песню на Синдарине — языке той ветви Перворожденных, что никогда не покидали пределов смертных земель и не видели света Закатного Края. Но с приходом Великого Врага веселый народец покинул Лес, и ныне его населяли злые, коварные существа, самыми страшными из которых были Волки, говорившие на почти забытом ныне Черном наречии — языке, созданном Врагом в глубинах Сумеречной страны для ее обитателей.

Герман Гессе

Волк долго смотрел на красную Шапочку, а затем громко зевнул. Он не знал, зачем ему это нужно, и не понимал, кем он является на самом деле. Он хотел убить в себе то человека, то волка. Борьба шла в нем всю его волчью жизнь, и то в нем то брал вверх Волк и он начинал грызть людей, то человек и он предавался скорби за убиенными им. Красная Шапочка была для него чем-то новым, откровением, целью, которую он искал долгие годы.

Дейл Карнеги

Конечно, необязательно носить красную шапочку, чтобы выжить после встречи с волком. Любая девочка, особенно живущая в деревне, может водить знакомство с охотниками. Однако, если вместо аккуратной красной шапочки на голове у нее был бы шутовской колпак, а вместо пышных пирожков она угощала бы окружающих тумаками и насмешками, вряд ли кто-нибудь прибежал бы на ее зов. Ведь бабушка тоже кричала, погибая в зубах кровожадного волка. Но судьба неприветливой старой карги никого не волновала в лесу.

Да не только охотники — любой волк может быть побежден силой обаяния.

Подумайте, почему же злодей не расправился немедленно с девочкой, а решил начать с бабушки? Не потому ли, что он хотел еще раз услышать ее приветливый голос? Голос единственного существа, не испугавшегося его при встрече? Как знать, если бы Красная Шапочка сохранила присутствие духа, помощь охотников могла бы и не понадобиться. Но она закричала в испуге, и волк понял, что она тоже видит в нем лишь кровожадного зверя.

Старайтесь всегда в первую очередь видеть хорошие черты вашего собеседника, и вы сможете не обращать внимание на режим работы охотников.

Исаак Бабель

Волк бежал с фронта дважды. Второй раз более удачно. На рассвете третьего дня он вышел к станице. Солнечные зайчики уже глодали его худые бока. Свалявшаяся шерсть пахла страстью и голодом.

Хибара старухи Бабки стоял на окраине. Волк согнулся, и неслышно, точно боясь оскорбить тишину, вполз в дом. Глаза старухи холодно и цепко передвигались вслед за его движениями, оставаясь к нему безразличными и чужими. Она спросила Волка:

— Кто ты, откуда ты идешь и чем ты дышишь?

— Старуха, — сказал он, — не будем размазывать белую кашу по чистому столу. Мне жрать надо…

В полдень Первая Конная армия вошла в станицу. Их отощавшие, но бодрые кони шли крупным шагом. Всадники ехали с величественной и дерзкой холодностью.

Через полчаса станица увидела дым над избой Бабки. Бойцы стояли во дворе, с сумрачной деловитостью скручивая папиросы.

Опаленный и рваный, виляя лапами, Волк выполз из дома. Девушка в красной косынке достала маузер и подошла к нему:

— Прощай, mon vieux, — сказала она, — прощай.

Стивен Кинг

Его величество СТРАХ охватил бабушку при осознании, что она не одна в отеле. Старые высокие стены грозно нависали, подчеркивая неизбежность ужасной развязки. Снова мелькнула тень…

— Искупление, — тихим шепотом произнес кто-то рядом, за ее спиной.

Бабушка повернулась и вытянула вперед руку…

«Надо же было разбить очки именно сегодня, когда у меня бессонница», — сокрушенно подумала она.

— Кто здесь, — почти уверенным голосом спросила старушка.

— Только кровь агнца спасет нас! — нарастающий шепот был уже над ухом.

Молоток со злобным свистом рассек воздух.

Сэмюэль Беккет

Я нахожусь в комнате бабушки. По правде сказать, не знаю была ли она мертва, когда я прибыл сюда? В том смысле, чтобы уже можно было похоронить. Итак, я видел, как Красная Шапочка и Волк медленно шли навстречу друг другу, не подозревая об этом. Они шли по дороге удивительно пустынной, без каких бы то ни было изгородей, канав или обочин. Почувствовав приближение другого, они подняли головы и изучали каждый каждого добрых пятнадцать шагов, пока не остановились грудь в грудь. Они повернулись лицом к морю, вознесшемуся высоко в гаснущем небе, там, далеко на востоке, и что-то сказали друг другу. После чего каждый пошел своей дорогой.

Он сказал мне, чтобы я написал отчет. Была не полночь. Не было дождя.

Умберто Эко

16 августа 1968 года я приобрел книгу под названием «Детские и домашние сказки» (Ляйпциг, типография: Абеля и Мюллера, 1888). Автором перевода значились некие братья Гримм. В довольно бедном историческом комментарии сообщалось, что переводчики дословно следовали изданию рукописи XVII в, разысканной в библиотеке Мелькского монастыря знаменитым членом Французской академии семнадцатого столетия Перро, столь много сделавшим для историографии периода Людовика Великого. В состоянии нервного возбуждения я упивался ужасающей сказкой и был до того захвачен, что сам не заметил, как начал переводить, заполняя замечательные большие тетради фирмы «Жозеф Жибер», в которых так приятно писать, если, конечно, перо достаточно мягкое. Как читатель, вероятно, уже понял, речь шла о Красной Шапочке.

Карлос Кастанеда

Я подошел к ней и хотел сказать о том, какая у нее красивая шапочка, но она заговорила первой:

— Рыхлые края и плотный центр, — сказала она, указывая на шапочку. Ее замечание настолько совпало с тем, что я собирался сказать, что я подскочил.

— Только что собирался сказать тебе о шапочке.

— Значит, я тебя опередила, — сказала она и засмеялась с детской непосредственностью.

Я спросил, не может ли она ответить мне на несколько вопросов.

— Что тебя интересует?

— То, что ты сказала мне вчера днем о пирожках очень взволновало меня. Никак не могу понять, что ты имеешь ввиду?

— Конечно ты не можешь этого понять. Ты пытаешься думать об этом, а то, что я сказала, не совпадает с твоими мыслями.

— Я пытаюсь об это думать, потому что лично для меня это единственный способ чего-нибудь поесть…

Николай Васильевич Гоголь

Мрачен и безграничен наш лес в хмурую погоду. Редкая шапочка дойдет до его середины — разве уж самая красная. Ну, а которая дойдет, та непременно повстречается там с Волком.

— Волк, волк! Куда несешься ты по бескрайнему лесу? — Нет ответа…

Аркадий и Борис Стругацкие

Хармонт, 12 июля 20… года.

—… Профессор скажите, а что такое радиант Пильмана?

— Послушайте земляк. Радиант Пильмана — это совсем простая штука. Представте себе, что вы взяли пол-банки, потом еще пол-банки, потом понесли бабушки пирожки. Всем понятно, что недонесете, так вот, гайки…

эээ то есть пирожки лягут на плавную кривую… надеюсь вы поняли.

— Профессор, а причем тут собственно Волк и Красная шапочка?

— Земляк, это были времена, когда про Зону ничего не было известно, они первые ходили в лес, сейчас их бы назвали сталкеры.

— А кто тогда Охотники?

— Ну сначала, как водится на Зону двинули армию…

Сергей Есенин

Дай, Волк, на счастье лапу мне,

Такую лапу не видала с роду.

Давай с тобой полаем при луне

На тихую, бесшумную погоду …

Дай, Волк, на счастье лапу мне,

Пожалуйста, голубчик, не лижись.

Пойми со мной хоть самое простое.

Ведь ты не знаешь, что такое жизнь,

Не знаешь ты, что жить на свете стоит.

Бабушка и мила и знаменита,

И у неё гостей бывает в доме много,

И каждый, улыбаясь, норовит

Ей пирожков отдать, ну хоть немного.

Да, ты по-волчьи дьявольски красив,

С такою милою доверчивой приятцей.

И, никого ни капли не спросив,

Как пьяный друг, ты лезешь целоваться.

Мой милый Волк, среди твоих гостей

Так много всяких и не всяких было.

Но та, что всех безмолвней и грустней,

Сюда случайно вдруг не заходила?

Она придет, даю тебе поруку.

И без меня, в ее уставясь взгляд,

Ты за меня лизни ей нежно руку

За все, в чем был и не был виноват.

Ильф и Петров

В половине двенадцатого с северо-запада, со стороны деревни Чмаровки, в Старгород вошла молодая особа лет двадцати восьми. За ней бежал беспризорный Серый Волк.

— Тетя! — весело кричал он. — Дай пирожок!

Девушка вынула из кармана налитое яблоко и подала его беспризорному, но тот не отставал. Тогда девушка остановилась, иронически посмотрела на Волка и воскликнула:

— Может быть, тебе дать еще ключ от квартиры, где бабушка спит?

Зарвавшийся Волк понял всю беспочвенность своих претензий и немедленно отстал.

Федор Михайлович Достоевский

Волкольников проснулся хмурым летним утром, в своей угловой, стылой комнатенке. Настроение его было мрачно. Постоянные финансовые трудности, вызванные дорогой столичной жизнью, скудность питания доводили его порой до полного отвращения к жизни. Единственным средством спасти свое положение виделось ему кража. Стяжать деньги было просто. Известно было, что некая особа, регулярно ходит через лес. Имея в корзинке под пирожками известные суммы. Он решился. По какому-то странному наитию выходя из дома он сунул под тулуп топор.

На темной тропинке показался чей-то силуэт. Волкольников кинулся к нему, пытаясь вырвать из рук корзинку. Завязалась борьба. Силы оказались неравны, Волкольников чувствовал, что его сейчас скрутят. Тогда он вытащил топор и с размаху стукнул два раза. Тело соперника обмякло.

Оказалось, что денег в корзинке нет. И его противником была старуха. Волкольников почувствовал, что земля уходит из-под ног.

Двумя месяцами спустя «Ведомости» писали в разделе «Происшествия», что в Неве всплыл труп пропавшего Волкольникова.

Юлиан Семенов

Охотник только что получил сообщение из центра дешифровки о событиях на конспиративной явке бабушки в Берне. Он снова достал из сейфа личное дело Красной Шапочки.

«Истинная арийка. Характер нордический, стойкий. Безукоризненно выполняет служебный долг. Беспощадна к врагам рейха.»

Эта подойдет — подумал Охотник — эта подойдет. Он нетерпеливо нажал кнопку вызова.

— Битнер, пригласите ко мне Красную Шапочку. И где, где пирожки! Я вам сказал три, а не два! Это не ерунда, это совсем даже не ерунда, дружище Битнер. Особенно в таком деле!

А тем временем Волк спал. Он спал глубоко и спокойно, но ровно через 5 минут он проснется. Эта привычка выработалась с годами, а сейчас он мирно спал на дороге Берн-Берлин…

Эрнест Хемингуэй

Мать вошла, она поставила на стол кошелку. В кошелке было молоко, белый хлеб и яйца.

— Вот, — сказала мать.

— Что? — спросила ее Красная Шапочка.

— Вот это, — сказала мать, — отнесешь своей бабушке.

— Ладно, — сказала Красная Шапочка.

— И смотри в оба, — сказала мать, — Волк.

— Да.

Мать смотрела, как ее дочь, которую все называли Красной Шапочкой, потому что она всегда ходила в красной шапочке, вышла и, глядя на свою уходящую дочь, мать подумала, что очень опасно пускать ее одну в лес; и, кроме того, она подумала, что волк снова стал там появляться; и, подумав это, она почувствовала, что начинает тревожиться.

Франсуа Рабле

В лесу волк, обратясь к красной шапочке, полюбопытствовал, из какого она края и откуда и куда путь держит. К. Ш. ответила:

— Государь! Я из Сен-Жну, что в Берри. Иду я к Бабушке, в Сен-Себастьян, что близ Натта, то там, то здесь устраивая привалы.

— Так, так, — молвил Волк. — А зачем вы ходили в Сан-Себастьян?

— Я ходила туда единственно за тем, чтобы отнести Бабушке пирожков, чтобы подкрепиться, наестся, наполнить свой живот для избавления от чувства голода.

— Что? — воскликнул Волк. — Это лжебабушки распространяют подобные суеверия? Это все равно как у Гомера на греческое войско насылает чуму Аполлон, а другие поэты выдумывают сонмище разных Вейовисов и злых родственников. Так же вот в Сине некий ханжа поучал, что святой Антоний палит огнем, святой Евпаторий насылает водянку, святой Гильда — сумасшествие, святой Жну — … …

Эрих Мария Ремарк

— Иди ко мне, — сказал Волк.

Красная Шапочка налила две рюмки коньяку и села к нему на кровать. Они вдыхали знакомый аромат коньяка. В этом коньяке была тоска и усталость — тоска и усталость гаснущих сумерек. Коньяк был самой жизнью.

— Конечно, — сказала она. — Нам не на что надеяться. У меня нет будущего.

Волк молчал. Он был с ней согласен.

Буду очень рада, если вам удалось улыбнуться после нелегкого начала недели!

А теперь я хочу представить вам свою коллекцию Красных Шапочек!!!


Она прекрасна!!! Но настоящая великанша!..


Настоящая баварская Freulein!


Восхитительная булочка!!!

Моя самая любимая детка. Без взгляда на нее день становится добрым!


Я называю ее – Красная Шапочка-Улыбашка… 20 см сплошного позитива.

Единственная реплика в моей коллекции. Загадочная и прекрасная зеленоглазка!

Не очень понятно, за какие заслуги, но на eBay эту куколку окрестили Красной Шапочкой. Хотя я бы назвала ее Красный Бантик!

А теперь…все вместе!!!

Друзья, спасибо, что заглянули! А какие куколки есть у вас в коллекциях? Заходите в гости!!!


Вы можете купить коллекционные куклы можно в Шопике

Яна Поплавская: фото, биография, фильмография, новости

Советская и российская актриса, журналистка, телеведущая. Прославилась в возрасте 11 лет, сыграв главную роль в киносказке «Про Красную Шапочку», принесшей ей Государственную премию СССР. 

Яна Поплавская. Биография и творческий путь

Яна Евгеньевна Поплавская родилась 28 июня 1967 года в Москве в семье журналиста Евгения Васильевича и актрисы Евгении Юрьевны. Благодаря матери, игравшей в Театре на Таганке и Театре имени Моссовета, Яна дебютировала в театре на Таганке в спектакле «Перекресток» в возрасте 10 лет. В кино она могла появится уже в возрасте 4 лет, но девочка отказалась сниматься у Ролана Быкова. Ей предлагали и другие роли, но она выбрала «Ералаш». В 1976 году Яна Поплавская снялась в телефильме «Фантазии Веснухина». 

Таким образом, когда режиссер Леонид Нечаев выбрал ее на роль Красной Шапочки в 1977, Яна уже была опытной актрисой. Ее партнерами по съемкам стали советские кинозвезды: Владимир Басов, Ролан Быков, Рина Зеленая. Фильм имел огромный успех и принес Яне всесоюзную популярность. 

Яна Поплавская получила Государственную премию СССР за лучшую детскую роль. 

При этом сама Яна мечтала пойти по стопам бабушки и стать врачом, хирургом. Однако после успеха фильма «Про Красную Шапочку» стала получать предложения о съемках. Леонид Нечаев («Приключения Буратино», «Сказка о Звёздном мальчике», «Рыжий, честный, влюбленный») снял ее в своей следующей картине «Примите телеграмму в долг». В 1979 году Яна сыграла в фильме Аллы Суриковой«Суета сует», спустя два года получила главную роль в мелодраме «Переходный возраст», где снялись также Авангард Леонтьев и Наталья Варлей.

Окончич школу Поплавская собралась поступать в университет и учиться на журналиста, однако во время подготовки к вступительным экзаменам  ее пригласил сниматься в свой новый фильм «Васса» (1983) Глеб Панфилов («В огне брода нет», «В круге первом», «Романовы. Венценосная семья»). Поддавшись уговорам матери, Яна уехала на съемочную площадку. Вернувшись же, без труда поступила в Театральное училище имени Щукина к Алле Казанской

Повзрослев и окончив институт, Яна Поплавская стала искать себя в театре. Работала в «Современнике-2», Театре Станиславского, Театре Василия Ливанова «Детектив». 

В 1988-м снялась в сериале Георгия Юнгвальда-Хилькевича «Узник замка Иф» с участием Виктора Авилова, в 1993-м – у того же режиссера в «Тайне королевы Анны, или Мушкетерах 30 лет спустя» с Михаилом Боярским, Алисой Фрейндлих и Дмитрием Харатьяном.

Затем в актерской работе последовал длительный перерыв. Вернулась Поплавская на экран в 1999 году в сериале «Досье детектива Дубровского» с Николаем Караченцовым, Алексеем Булдаковым, Ольгой Будиной, Александром Феклистовым и др.

В 1990-х, к слову, Поплавской удалось реализовать давнюю мечту и появиться на ТВ не в качестве актрисы, а заняться журналистикой. Более 10 лет, до 2010 года, она была соведущей развлекательно-новостной программы «Времечко». 

Параллельно с ТВ-карьерой Яна Поплавская снималась, но реже. Так, в 2004-м актриса появилась в сериале «Холостяки», в 2006-м сыграла разбойницу в телефильме «Снежная королева». В 2007-м зрители увидели артистку на большом экране в фильме Андрея Кончаловского «Глянец». 

После ухода из программы «Времечко» Яна стала чаще играть в кино. В 2010-м появилась в фильмах «Громозека» и «Стерва для чемпиона», в сериале «Москва. Центральный округ — 3». В 2012-м снялась в телепроекте «Эффект Богарне», в 2013-м – в «Первой любви» и «Ледникове».

Однако Яна параллельно занималась и журналистской карьерой. Стала ведущей собственных шоу на радиостанции «Сити-FM», а также преподавателем на факультете журналистики МГУ и в Институте телевидения и радиовещания «Останкино». 

В 2015 году сын актрисы, режиссер Клим Поплавский, выпустил комедийный фильм «Приличные люди», в котором его мама исполнила роль нотариуса, снявшись вместе с Натальей Медведевой («Самый лучший фильм 3D», «Шурочка», «30 свиданий») и Евгением Сморигиным («Нереальная история», «Организация определенных наций», «Полярный рейс»). В 2016-м Поплавская засветилась в украинской короткометражке «Невыученный урок 14/41». 

Яна Поплавская — участница различных телешоу, в том числе «Человек-неведимка 5 сезон» (2015), «Наедине со всеми» (2013). В ноябре 2016-го она стала героиней передачи «Модный приговор», в рамках которой интересные советы ей давали Александр Васильев, Эвелина Хромченко и Надежда Бабкина. На шоу же актрису привел ее старший сын Клим Поплавский. 

Яна Поплавская на шоу «Модный приговор»: Для меня брюки, туфли, костюмы – это не очень удобно. Я все время куда-то тороплюсь, как безумная, будто могу не успеть. У меня благотворительный фонд, съемки, деловые встречи, переговоры. И платья поэтому – это очень удобно! Надел платье. Что на тебе еще, кроме белья, колготок и туфель? На тебе одна вещь. Не нужно ломать голову, как собрать комплект… Я могу свернуть в рулон 3-4 платья, взять две пары туфель, косметику и без чемодана отправиться в срочную командировку. Мой рост — 1,65 м, а длинные платья в пол, которые носят с высокими каблуками, стройнят фигуру. Когда ты в платье — есть ощущение, что ты королева. Даже если все погано — посмотришь в зеркало и поймешь — все будет хорошо.

Яна Поплавская. Личная жизнь

Со своим будущим мужем, актером и продюсером Сергеем Гинзбургом, Яна познакомилась на съемках, когда ей было 16 лет. Они вскоре поженились. В 1985 году у супругов появился сын Клим Поплавский, впоследствии ставший режиссером. В 1996 году у пары родился сын Никита

Брак Поплавской и Гинзбурга считался одним из самых крепких в отечественном шоу-бизнесе, однако в 25-летнюю годовщину совместной жизни, в 2011-м, они развелись. Причиной, по словам Яны, стала неверность Гинзбурга. 

Яна Поплавская: Подала на развод, как это не парадоксально, во имя сохранения своей семьи. Ведь это мои дети и будущие дети моих детей. Я не хочу, чтобы они находились в атмосфере предательства и деградации семейных ценностей. Бессмысленно продолжать такие инвалидные отношения. Я достаточно в своей жизни повидала женщин, попытавшихся перешагнуть через предательство и, как вы говорите, дать шанс. Но у всех этих женщин несчастные глаза. Потому что живут они в постоянном страхе, что их опять предадут, что им лгут. Я совершенно не хочу становиться на этот тупиковый путь.

В июле 23016-го Поплавская появилась на публике со своим новым возлюбленным — Евгением Яковылевым, журналистом ВГТРК — на красной дорожке церемонии закрытия ММКФ. Тогда актриса призналась в интервью, что это ее гражданский муж, что они встречаются полтора года, но знакомы порядка десяти лет.

Яна Поплавская. Фильмография

  • Невыученный урок 14/41 (2016, короткометражка)
  • Приличные люди (2015), нотариус
  • Первая любовь (2013), Ирина
  • Ледников (2013)
  • Эффект Богарне (2012), Ольга
  • Жизнь и приключения Мишки Япончика (2011), Соколовская
  • Тёмные воды (2011), Калерия
  • Стерва для чемпиона (2010), Эльвира
  • Москва. Центральный округ 3 (2010)
  • Громозека (2010)
  • Первая попытка (2009), Юля
  • Солдаты 15 (2008)
  • Глянец (2007)
  • Снежная королева (2006), разбойница
  • Рекламная пауза (2006)
  • Холостяки (2004), Нонна
  • Досье детектива Дубровского (1999)
  • Тайна королевы Анны, или Мушкетеры 30 лет спустя (1993)
  • Прямая трансляция (1989)
  • Узник замка Иф (1988), Эжени Данглар
  • Васса (1983)
  • Переходный возраст (1981), Ануца
  • Суета сует (1979), Лидка
  • Примите телеграмму в долг (1979), Сашенька
  • Про Красную Шапочку (1977), Красная Шапочка
  • Фантазии Веснухина (1976), Маша
  • Ералаш (1974)

Тайны Красной Шапочки. Что скрыл от нас автор самой знаменитой сказки?

Эти вопросы задают себе многие родители, читая детям «Красную Шапочку». Встреча и разговор с волком на лесной дорожке кажутся неестественными даже для сказки — девочка беседует с ним без страха, как с соседом. Это при том, что волков всегда боялись. И почему героиня принимает волка за бабушку? Она что, так глупа или слепа?

Чтобы понять эти странности, нужно вернуться к народной сказке, на основе которой Ш. Перро создал свою «Красную Шапочку». Называется она «Сказка про бабушку» и начинается примерно так же, как и у Перро: «Однажды женщина приготовила хлеб и сказала своей дочери: «Собирайся и отнеси тёплую булочку и бутылку молока бабушке». Девочка собралась и пошла. На перекрёстке двух дорог она встретила бзу (bzou), который спросил её: «Куда ты идёшь?»

Кто этот бзу? Непонятно это было и фольклористу Ахиллу Мильену, записавшему сказку в 1885 г. в Бургундии. Рассказчики объяснили ему, что на местном диалекте так называют волков-оборотней. Согласитесь, это объясняет, почему девочка запросто говорит с волком: она уверена, что перед ней обычный мужчина, и даже не догадывается, что это оборотень в виде человека. В этом свете иначе смотрится и знаменитый диалог с бабушкой, лежащей в постели. Девочка видит перед собой бабушку, которая постепенно превращается в волка. И когда она спрашивает старушку, почему та такая волосатая, то видит, как на коже у неё появляется густая растительность. Когда спрашивает про когти, видит, как они вырастают из ногтей, про уши — видит, как они удлиняются и становятся треугольными, про рот и зубы — видит, как расширяется рот и в нём появляются клыки.

Почему же Ш. Перро отказался от оборотня, который в сказке кажется более органичным и понятным, и поменял его на волка? Причина — в эпохе. Людовик XIV проводил радикальную реформу построения единого французского общества. Для этого в стране активно боролись с народными суевериями, колдовством, верой в оборотней и прочей бесовщиной. И оборотень в сказке остаться просто не мог — ведь в нём предписывалось видеть не представителей тёмных сил, а просто душевнобольных, которые в припадке нападают на людей по ночам.

Про Красную Шапочку — актеры и съемочная группа — КиноПоиск

Режиссер

1.

Актеры

1.

… Красная Шапочка

2.

3.

4.

5.

… толстый волк

6.

7.

8.

… первая злая старуха

9.

… вторая злая старуха

10.

… третья злая старуха

11.

12.

… мать ребенка

13.

… отец ребенка

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

… Красная Шапочка

32.

… ребенок в люльке, в титрах не указана

Продюсер

1.

Актеры дубляжа

1.

… Красная Шапочка

2.

… Красная Шапочка (вокал)

Сценаристы

1.

2.

Оператор

1.

Композитор

1.

Художник-постановщик

1.

… постановщик

Монтажер

1.

Правда и вымысел о Красной Шапочке

Сказка «Красная Шапочка» знакома каждому с детства. Однако, лишь немногие читали оригинальный текст этой истории, описанной Шарлем Перро или братьями Гримм. Кроме того, у популярной сказки существовали различные народные версии, которые вряд ли можно считать детскими.

Isabel Oakley Naftel. Красная Шапочка

Сюжет, лёгший в основу сказки «Красная шапочка» был известен еще с 14-ого века. Скорее всего, он возник в Италии и оттуда перекочевал во Францию. Самый суровый вариант этого сюжета гласил, что волк, встретив девочку в лесу и узнав, куда она идёт, обогнал её, убил бабушку, приготовил из её тела кушанье, а из её крови — напиток, чем и угостил пришедшую внучку, одевшись при этом бабушкой.

Бабушкина кошка пыталась предупредить девочку, что та ест останки бабушки, но волк убил кошку, запустив в неё деревянными башмаками. Потом волк предлагает девочке раздеться и лечь рядом с ним, а одежду бросить в огонь.

Девочка так и делает, удивлённо спрашивая, почему у бабушки так много волос, такие длинные ногти и такие большие зубы. На последний вопрос волк отвечает: «Это чтобы поскорее съесть тебя, дитя моё!» и съедает девочку.

Впрочем, существовала и более оптимистичная версия: девочка, поняв, что перед ней вовсе не бабушка, перехитрила волка и убежала.
Волк в народных версиях не случайно говорил человеческим голосом и пытался маскироваться под бабушку. Это был не просто волк, а оборотень.

Lisa Evans. Красная Шапочка и волк

В 1697 году французский писатель Шарль Перро опубликовал книгу «Сказки матушки Гусыни, или Истории и сказки былых времен с поучениями», куда вошла и обработанная им легенда о девочке и волке. В варианте Шарля Перро у девочки появился красный головной убор, но вовсе не шапочка, как в русских переводах, а шаперон — подобие капюшона. Перро оставил концовку с гибелью девочки, а также сохранил сексуальный подтекст народной сказки, ведь по-французски, идиома: «elle avait vu le loup» (она видела волка) — означает «лишилась девственности».
Далее можно прочитать оригинальную версию сказки Шарля Перро «Красная Шапочка» (перевод цитируется по книге Эрика Берна «Игры, в которые играют люди. Люди, которые играют в игры»).

Шарль Перро. Красная Шапочка

Жила однажды в далекой деревушке маленькая прелестная девочка. Ее мать и бабушка любили ее без памяти. Бабушка сшила ей красную шапочку, которая была ей так к лицу, что все и стали звать девочку Красной Шапочкой.

Harriet Backer. Красная Шапочка

Felix Schlesinger. Красная Шапочка

Однажды мама напекла целый противень пирогов и говорит дочке:
—Красная Шапочка, бабушка заболела. Не отнесешь ли ты ей пирожков и горшочек свежевзбитого масла?

Уолтер Крейн. Красная Шапочка

Charles Sillem Lidderdale. Красная Шапочка

Maud Humphrey. Красная Шапочка

Красная Шапочка тут же встала и отправилась к бабушке. А бабушка ее жила в другой деревне, за густым, диким лесом.
Проходя через лес, она встретила волка. Волк хотел было ее съесть, но побоялся, поскольку недалеко работали дровосеки. Поэтому он придумал план.
—Куда ты идешь, моя крошка? — спросил волк.
—Повидать свою бабушку, — сказала Красная Шапочка. — У меня есть для нее горшочек свежевзбитого масла и пирожки.
—И далеко тебе идти? — спросил волк.
—Далеко, — ответила Красная Шапочка. — Ее дом довольно далеко отсюда, первый с той стороны леса.
—Я тоже хочу навестить бабушку, — сказал хитрый волк. — Я пойду этой тропинкой, а ты другой. Посмотрим, кто из нас первый доберется туда.

Emilio Freixas. Красная Шапочка и волк

Gabriel Ferrier. Красная Шапочка и волк

Jose Cruz Herrera. Красная Шапочка и волк

Уолтер Крейн. Красная Шапочка и волк

Гюстав Доре. Красная Шапочка и волк

Волк бросился бежать изо всех сил по самой короткой тропинке, а Красная Шапочка пошла по самой длинной дорожке. Она собирала цветы, пела веселые песни, играла с красивыми бабочками.

Francis John Deffett. Красная Шапочка

Волк тем временем добежал до бабушкиного дома. Он дважды постучал в дверь.
—Кто там? — спросила Бабушка.
—Это я, Красная Шапочка, — сказал волк голосом девочки. — Я принесла тебе пирожков и горшочек свежевзбитого масла.
Бабушка лежала в постели, потому что болела.
—Открой дверь и войди, — крикнула она.

Уолтер Крейн. Волк и бабушка

Волк ворвался в комнату. Он не ел целых три дня и был поэтому очень голоден. Он тотчас проглотил Бабушку. Потом он натянул на себя бабушкин халат, забрался на постель и стал поджидать Красную Шапочку, которая через некоторое время пришла и постучалась в дверь.

Carol Lawson. Красная Шапочка

—Кто там? — спросил Волк бабушкиным голосом. Его голос был хриплым, но Красная Шапочка подумала, что у Бабушки болит горло.

—Это я, Красная Шапочка, — сказала она. — Я принесла тебе пирожков и горшочек свежевзбитого масла.
—Открой дверь и войди, — сказал волк таким ласковым голосом, насколько мог.
Он натянул одеяло до самых глаз.
—Поставь свою корзинку на стол и подойди ко мне, — сказал волк.

Уолтер Крейн. Красная Шапочка и волк

Красная Шапочка подошла поближе. Она сказала:
—Бабушка, какие у вас длинные руки!
—Это чтобы получше обнимать тебя, моя дорогая, — сказал волк.
—Бабушка, какие у вас длинные уши!
—Это чтобы лучше слышать тебя, моя дорогая.
—Бабушка, какие у вас большие глаза!
—Это чтобы получше видеть тебя, моя дорогая.
—Бабушка, какие у вас большие зубы!
—Это чтобы съесть тебя! — сказал волк и проглотил Красную Шапочку.

Артур Рэкхем. Красная Шапочка / Little Red Riding Hood

Мораль
Детишкам маленьким не без причин
(А уж особенно девицам,
красавицам и баловницам),
В пути встречая всяческих мужчин,
Нельзя речей коварных слушать, —
Иначе волк их может скушать.
Сказал я: волк! Волков не счесть,
Но между ними есть иные
Плуты, настолько продувные,
Что, сладко источая лесть,
Девичью охраняют честь,
Сопутствуют до дома их прогулкам,
Проводят их бай-бай по темным закоулкам…
Но волк, увы, чем кажется скромней,
Тем он всегда лукавей и страшней!

В 1812 году братья Гримм издали сборник сказок, куда вошла и обновлённая «Красная Шапочка».
Далее можно прочитать перевод сказки «Красная Шапочка» братьев Гримм, сделанный П. Н. Полевым.

Братья Гримм. Красная Шапочка

Ух, какая это была маленькая, славная девчурочка! Всем-то она была мила, кто только видел ее; ну, а уж всех-то милее и всех дороже была она бабушке, которая уж и не знала, что бы ей подарить, своей любимой внученьке.

Подарила она однажды ей шапочку из красного бархата, и так как ей эта шапочка была очень к лицу и она ничего другого носить не хотела, то и стали ее звать Красной Шапочкой. Вот однажды ее мать и сказала ей: «Ну, Красная Шапочка, вот, возьми этот кусок пирога и бутылку вина, снеси бабушке; она и больна, и слаба, и это ей будет на пользу. Выходи из дома до наступления жары и, когда выйдешь, то ступай умненько и в сторону от дороги не забегай, не то еще, пожалуй, упадешь и бутылку расшибешь, и бабушке тогда ничего не достанется. И когда к бабушке придешь, то не забудь с ней поздороваться, а не то чтобы сначала во все уголки заглянуть, а потом уж к бабушке подойти». — «Уж я все справлю, как следует», — сказала Красная Шапочка матери и заверила ее в том своим словом.

Sarah Ellen Sanf. Красная Шапочка

А бабушка-то жила в самом лесу, на полчаса ходьбы от деревни. И чуть только Красная Шапочка вступила в лес, повстречалась она с волком. Девочка, однако же, не знала, что это был за лютый зверь, и ничуть его не испугалась. «Здравствуй, Красная Шапочка», — сказал он. «Спасибо тебе на добром слове, волк». — «Куда это ты так рано выбралась, Красная Шапочка?» — «К бабушке». — «А что ты там несешь под фартучком?» — «Кусок пирога да вино. Вчера у нас матушка пироги пекла, так вот посылает больной и слабой бабушке, чтобы ей угодить и силы ее подкрепить». — «Красная Шапочка, да где же живет твоя бабушка?» — «А вот еще на добрую четверть часа пути дальше в лесу, под тремя старыми дубами; там и стоит ее дом, кругом его еще изгородь из орешника. Небось теперь будешь знать?» — сказала Красная Шапочка.

А волк-то про себя думал: «Эта маленькая, нежная девочка — славный будет для меня кусочек, почище, чем старуха; надо это так хитро дельце обделать, чтобы мне обе на зубок попали».

Вот и пошел он некоторое время с Красной Шапочкой рядом и стал ей говорить: «Посмотри-ка ты на эти славные цветочки, что растут кругом — оглянись! Ты, пожалуй, и птичек-то не слышишь, как они распевают? Идешь, словно в школу, никуда не оборачиваясь; а в лесу-то, поди-ка, как весело!»

Красная Шапочка глянула вверх, и как увидала лучи солнца, прорезавшиеся сквозь трепетную листву деревьев, как взглянула на множество дивных цветов, то и подумала: «А что, если б я бабушке принесла свежий пучок цветов, ведь это бы ее тоже порадовало; теперь же еще так рано, что я еще всегда успею к ней прийти вовремя!» Да и сбежала с дороги в сторону, в лес, и стала собирать цветы. Чуть сорвет один цветочек, как уж ее другой манит, еще лучше, и она за тем побежит, и так все дальше да дальше уходила в глубь леса.

Carl Offterdinger. Красная Шапочка

Gari Melchers. Красная Шапочка

А волк прямехонько побежал к бабушкиному дому и постучался у дверей. «Кто там?» — «Красная Шапочка; несу тебе пирожка и винца, отвори-ка!» — «Надави на щеколду, — крикнула бабушка, — я слишком слаба и не могу вставать с постели».
Волк надавил на щеколду, дверь распахнулась, и он вошел к бабушке в избу; прямехонько кинулся к постели бабушки и разом проглотил ее.
Затем надел он бабушкино платье и на голову ее чепчик, улегся в постель и занавески кругом задернул.

Красная Шапочка между тем бегала и бегала за цветами, и когда их набрала столько, сколько снести могла, тогда опять вспомнила о бабушке и направилась к ее дому.

Она очень удивилась тому, что дверь была настежь отворена, и когда она вошла в комнату, то ей так все там показалось странно, что она подумала: «Ах, Боже ты мой, что это мне тут так страшно нынче, а ведь я всегда с таким удовольствием прихаживала к бабушке!» Вот она сказала: «С добрым утром!»

Ответа нет.
Подошла она к кровати, отдернула занавески и видит: лежит бабушка, и чепчик на самый нос надвинула, и такою странною кажется.

«Бабушка, а бабушка? Для чего это у тебя такие большие уши?» — «Чтобы я тебя могла лучше слышать». — «Ах, бабушка, а глаза-то у тебя какие большие!» — «А это, чтобы я тебя лучше могла рассмотреть». — «Бабушка, а руки-то какие у тебя большие!» — «Это для того, чтобы я тебя легче обхватить могла». — «Но, бабушка, зачем же у тебя такой противный большой рот?» — «А затем, чтобы я тебя могла съесть!» И едва только волк проговорил это, как выскочил из-под одеяла и проглотил бедную Красную Шапочку.

Eugene Feyen. Красная Шапочка и волк / Little Red Riding Hood

Гюстав Доре. Красная Шапочка и волк / Little Red Riding Hood

Насытившись таким образом, волк опять улегся в кровать, заснул, да и стал храпеть что есть мочи.
Охотник проходил как раз в это время мимо бабушкина дома и подумал: «Что это старушка-то так храпит, уж с ней не приключилось ли что-нибудь?»

Вошел он в дом, подошел к кровати и видит, что туда волк забрался. «Вот где ты мне попался, старый греховодник! — сказал охотник. — Давно уж я до тебя добираюсь».
И хотел было убить его из ружья, да пришло ему в голову, что волк, может быть, бабушку-то проглотил и что ее еще спасти можно; потому он и не выстрелил, а взял ножницы и стал вспарывать спящему волку брюхо.

Чуть только взрезал, как увидел, что там мелькнула красная шапочка; а дальше стал резать, и выпрыгнула оттуда девочка и воскликнула: «Ах, как я перепугалась, как к волку-то в его темную утробушку попалась!»
А за Красною Шапочкою кое-как выбралась и бабушка-старушка и еле могла отдышаться.

Тут уж Красная Шапочка натаскала поскорее больших камней, которые они и навалили волку в брюхо, и зашили разрез; и когда он проснулся, то хотел было улизнуть; но не вынес тягости камней, пал наземь и издох.

Это всех троих порадовало: охотник тотчас содрал с волка шкуру и пошел с нею домой, бабушка поела пирога и попила винца, которое ей Красная Шапочка принесла, и это ее окончательно подкрепило, а Красная Шапочка подумала: «Ну, уж теперь я никогда не стану в лесу убегать в сторону от большой дороги, не ослушаюсь больше матушкиного приказания».

В нашем магазине можно приобрести старинный немецкий гобелен «Красная Шапочка» http://www.livemaster.ru/item/16207569-vintazh-vintazhnyj-gobelen-kovrik-na-stenu

Самая добрая фото-сказка про Волка и Красную Шапочку

Поделиться на Facebook




Истории


Автор koteiki.comВремя чтения 2 мин.Просмотры 1.5k.Опубликовано Обновлено


  1. Испекла мама Красной Шапочки пирожки.  Хрустящие, с маслицем и мясом, без ГМО!
  2. «А снеси-ка ты, дочка, пирожки бабушке в лесной домик. Ведь кроме своих грибов да черники ничего и не ест-то наша старушка!»
  3. Согласилась красавица — и понесла. По дороге присела на лужок, хотела съесть пирожок — да совесть не позволила!
  4. Но тут глядь — из-за деревьев Волк выходит. Огромный, страшный!
  5. «Я, — говорит, — съесть тебя должен. И пирожки с мясом тоже, и бабушку в придачу. Грустно, но что поделать — я же голодный и вроде как злой…»
  6. Подумала тут мудрая Красная Шапочка — и говорит: «Не печалься, Волк! Я знаю, что делать — мы тебя усыновим! Моя мама напечёт много пирожков, и ты больше никогда не будешь голодным!»
  7. На том и порешили! И стало от этого всем хорошо — Волк дом охраняет, кушает вкусно, с Шапочкой играет, к бабушке её провожает… Идиллия!

Уверены, среди нас нет ни одного человека, который не знал бы сказки о Красной Шапочке. Но скажите, неужели вам никогда не было жалко… Волка?

Конечно, он проглотил беззащитную девочку, но что оставалось делать голодной и бездомной животине, у которой не было ни мамы, ни бабушки, ни вкуснющих пирожков?

Поэтому пусть извинит нас любимый Шарль Перро, сегодня мы придумаем его сказке немного другой конец. Самый позитивный, который только может быть!

Испекла мама Красной Шапочки пирожки.  Хрустящие, с маслицем и мясом, без ГМО!

«А снеси-ка ты, дочка, пирожки бабушке в лесной домик. Ведь кроме своих грибов да черники ничего и не ест-то наша старушка!»

Согласилась красавица — и понесла. По дороге присела на лужок, хотела съесть пирожок — да совесть не позволила!

Но тут глядь — из-за деревьев Волк выходит. Огромный, страшный!

«Я, — говорит, — съесть тебя должен. И пирожки с мясом тоже, и бабушку в придачу. Грустно, но что поделать — я же голодный и вроде как злой…»

Подумала тут мудрая Красная Шапочка — и говорит: «Не печалься, Волк! Я знаю, что делать — мы тебя усыновим! Моя мама напечёт много пирожков, и ты больше никогда не будешь голодным!»

На том и порешили! И стало от этого всем хорошо — Волк дом охраняет, кушает вкусно, с Шапочкой играет, к бабушке её провожает… Идиллия!

Тут и сказочке конец! А вам понравилась наша сказка? Если да — поделитесь ею со своими детками!

Уверены, такой альтернативный конец им придется по душе. Особенно, если она у них добрая…


фотографий Красной Шапочки

фотографий Красной Шапочки — БЕСПЛАТНЫЕ фотографии Красной Шапочки по лицензии Creative Commons

женщина, красивая, счастливая

красная шапочка, красная шапочка, лес

красная шапочка, волк, фэнтези

Красная шапочка, красная, маленькая

женщина, красная шапочка, костюм

женщина, красная шапочка, костюм

девочка красная, шапочка красная

сказка, сказка, заколдованная

сказка, сказка, заколдованная

лошадь, лошади, лес

женщина, красная шапочка, костюм

женщина, красная шапочка, костюм

корзина, фея, девочка

девочка, красная шапочка, собака

девочка красная, шапочка красная

Красная шапочка, девочка, бег

красная шапочка, косплей, женщина

красная шапочка, косплей, женщина

Красная шапочка, сказка, чепчик


Попробуйте наши другие сайты!

Раскадровка —
Создавайте привлекательные раскадровки, графических органайзеров и инфографику!

Быстрая рубрика
— Легко создавайте и делитесь красивыми рубриками!

abcBABYart
— Создавайте индивидуальные детские рисунки

25 версий Истории Красной Шапочки

25 версий Красной Шапочки.Наслаждайтесь различными версиями этой классической истории. Получайте удовольствие, читая и сравнивая эти расколотые сказки.

25 версий Красной Шапочки

Есть так много различных адаптаций к оригинальной истории Красной Шапочки! Некоторые из историй написаны для представителей различных культур по всему миру. Эти разорванные сказки так интересно читать. Наслаждайтесь этим списком из 25 версий Красной Шапочки!

Первые четыре книги очень близки к оригинальной истории.Один из них было бы здорово прочитать в первую очередь, если вы планируете провести некоторое сравнение и сопоставление.

# 1 Красная Шапочка, пересказанная Джеймсом Маршаллом

# 2 Красная Шапочка от Лари Дона

# 3 Красная Шапочка от Мары Альперин

# 4 Красная Шапочка Геннадия Спирина

# 5 Очень маленькая красная шапочка Терезы Хипи и Сью Хип

Очень молодая Красная Шапочка отправляется в дом бабушки и находит в лесу лисицу.Она не боится и крепко его обнимает. Дружелюбный волк приходит поиграть в дом бабушки и утешает маленькую девочку, когда она плачет по матери.

# 6 Лон По По, Эд Янг

Это история Красной Шапочки из Китая. Женщина оставляет трех дочерей, чтобы навестить бабушку. Вскоре после того, как она уходит, девочки слышат стук в дверь.

# 7 Красный и очень голодный лев, Алекс Т. Смит

Маленькая девочка идет принести лекарство своей тете.Она путешествует по джунглям животных и сталкивается со львом с очень непослушным планом.

Эта книга включена в этот блок для привлечения читателей:

# 8 Маленькая красная ездовая утка Шарлотты Гийен

Маленький утенок и ее бабушка спасаются от волка с помощью лесоруба.

# 9 Симпатичная Сальма, Ники Дейли

История Красной Шапочки из Африки. Маленькая девочка Сальма идет на рынок за своей бабушкой.Она встречает мистера Пса в дикой части города.

# 10 Йоу, голодный волк! Давид Возар

Проходите путь через эту забавную версию «Красной шапочки». Вашим ученикам это понравится!

# 11 Little Red Snapperhood, Нил Гилбертсен

Рыбный поворот к классической истории, полный рифмующихся слов.

# 12 Красный от Джеда Александра

Я люблю книжки с картинками без слов! Они помогают укрепить доверие читателей, позволяя учащимся использовать подробные изображения, чтобы узнать, что происходит в рассказе.Они являются таким важным инструментом в развитии навыков грамотности у ранних читателей. Эта забавная версия Красной Шапочки заканчивается немного иначе, чем другие.

# 13 Красная шапочка, автор — Линда Рэвин Лоддинг

Овечка Арнольд хочет сыграть Красного в книге. Он вносит несколько предложений по сюжету, но все идет не так, как планировалось.

# 14 Красная Шапочка и Милый Волк, Рэйчел Мортимер

Милая волчонка, любящая сказки, пытается быть большим плохим волком, каким хотела бы ее видеть ее семья.

# 15 Petite Rouge от Майка Артелла

Каджунская версия Красной Шапочки. Текст в этой истории может быть немного трудным для чтения, поэтому я добавил для вас видео!

# 16 Честно говоря, Красная Шапочка прогнила! Автор: Триша Спид Шаскан

История Красной Шапочки, рассказанная Волком.

# 17 Однажды, конец Джеффри Клоске

Эта книга такая классная! Он полон 60-секундных пересказов классических историй.Не совсем та, с которой можно было бы много сравнивать и противопоставлять, но забавная история, которую стоит добавить в список!

# 18 Маленькая красная ковбойская шляпа Сьюзан Лоуэлл

Юго-западный поворот о маленькой девочке, которая едет на пони на ранчо своей бабушки.

# 19 Истории Красной Шапочки со всего света, Джессика Гундерсон

Три рассказа о Красной шапочке из Германии, Италии и Тайваня.

# 20 Little Red Hot Эрика А.Kimmel

Little Red Hot из Техаса любит красный острый перец чили. Она печет пирог с острым перцем для своей бабушки и тоже дарит волку.

# 21 Фиалка и гав, Ребекка Грабилл

Маленькая девочка и ее младший брат идут по дому, чтобы принести соседу печенье. По прибытии они обнаруживают «гав».

# 22 Красная шапочка от Тары Лазар

Рыжий и Волк становятся партнерами по фигурному катанию в этой расколотой сказке.

# 23 Красная шапочка Питера Штейна

Little Red, самокат впервые подъезжает к дому бабушки, когда он встречает Танка, короля дороги. Такая классная версия истории!

# 24 Маленькая плохая шапочка от Джулии Джарман

Девушка ест вкусные угощения для своей бабушки, но это хорошо, что она сделала!

# 25 Красная шапочка ниндзя, Кори Розен Шварц

Битва ниндзя между волком, девочкой и бабушкой приводит к тому, что волк обретает покой.

Надеюсь, вам понравится читать некоторые из этих версий «Красной шапочки»! Узнавать сказки так весело!

Перейдите в блог Дины Джамп, чтобы прочитать список историй Златовласки и трех медведей:

Вы читаете сказки в классе? Вот несколько идей для занятий:

📌 ПРИКЛЮЧИТЕ ЭТО ИЗОБРАЖЕНИЕ В ПОЗЖЕ

Сказочные иллюстрированные книги: Красная Шапочка перезагружается

Сказки по всему миру передавались веками.Их используют, чтобы делиться традициями, отражать культуру, преподавать уроки и развлекать. Старые истории вневременны; новички просто добавляют красоту и широту полюбившемуся жанру. Две новые книжки с картинками, The Great Gran Plan и Little Red Reading Hood и Misread Wolf , доказывают, что все еще есть умные, неизведанные способы найти себя долго и счастливо.


План Великой Гран , написанный Элли Вуллардом и блестяще иллюстрированный Стивеном Лентоном, начинается, когда умная свинья (каменщик) обнаруживает пожирающий бабушкой список дел злого волка и запрыгивает в свой фургон, чтобы спасти Красную Шапочку. Бабушка Гуда.Однако наш маловероятный герой увяз в поисках припасов, попадает в ловушку в случае ошибочной идентификации и может нуждаться в собственном спасении.

План Великой Гран может похвастаться феями и ядовитыми яблоками, стеклянными тапочками и колодцами желаний. Ссылки на бесчисленные сказки искусно помещены на каждую страницу, и читатели будут в восторге от открытия магазина «Just Right» трех медведей (где все идет в трех размерах) и «Peep’s Bo-tique» (в котором работает услужливая овца по имени «Баарб»).Творческие образы Лентона заставят читателей изучать каждую страницу в поисках скрытых деталей в истеричном том, кто есть кто в сказочной стране. Следите за кошкой, которая изнашивается каждый раз, когда свинья садится в фургон. Бонусные баллы, если вы заметили Капитана Крюка.

Повествование

Woollard рифмуется и перекатывается с аллитерацией и ассонансом, создавая динамику и веселье и делая его идеальным для совместного чтения. Игра The Great Gran Plan , полная любимых персонажей и остроумных проблем, станет восхитительным фаворитом на книжных полках.

В то время как волки обычно играют плохих парней, недавние сказки переделывали большого плохого парня, как неправильно понятого, искаженного или оклеветанного. Написанный Троем Уилсоном и проиллюстрированный Иларией Кампана, « Красная шапочка для чтения и неверно прочитанный волк » переворачивает эту знакомую сказку с ног на голову, придавая ей интеллектуальный и литературный поворот.

В книге Уилсона и Кампаны есть все знакомые образы: хитрый волк в очках, пропавшая бабушка и сильный лесоруб. Но Wilson’s Red — храбрый, умный, начитанный и не желающий быть съеденным.Повествование Уилсона непринужденное, юмористическое и легко читается вслух. Читатели будут смеяться, когда волк, изображающий бабушку, теряет хладнокровие со словами: «О, забудь!» и задыхаюсь, когда дровосек врывается с топором наготове. Иллюстрации Кампаны яркие и четкие, с мультяшным оттенком, которые понравятся детям.

Намного менее мрачный, чем оригинал (никто не может быть съеден или подвергнут нападению топором), Little Reding Hood и Misread Wolf приглашают нас в вневременной мир, в котором есть как раз то, что жутко.Это классическая сказка с современной чувствительностью, которая дает новую жизнь очень старой истории.

Красная Шапочка и Волк … | Наконец она пришла к…

Наконец она постучалась в дверь, крыса тат тат.

«Кто там?»

Красная Шапочка услышала хриплый голос волка и подумала, что ее бабушка, должно быть, простудилась.

… Волк замаскировал голос и сказал:

«Поднимите защелку и войдите.»

Красная Шапочка подняла защелку и открыла дверь.

Когда волк увидел, что она вошла, он спрятался под одеялом …

…» Бабушка, какая большая зубы у тебя есть! »

« Лучше доедай! »

При этом злой волк бросился на Красную Шапочку и сожрал ее тоже.

(Выдержки из «Красная шапочка» — из Сказки Шарля Перро , перевод Анджелы Картер, издательство Penguin.

………

Хмммм.

Я не думаю, что Красная Шапочка была такой уж пустяком.

Я вижу в ней проницательного переговорщика и эксперта в ненасильственном разрешении конфликтов.

И мастер самообороны.

Я думаю, что на самом деле произошло, так это то, что она на самом деле дала Волку хороший разговор, а позже, за чашкой хорошего чая Roobois и biccie, они согласились направить его энергию на что-то гораздо более продуктивное, например садоводство.

Итак, Волк увидел ошибочность своего пути и ушел, чтобы стать мастером строительства садов декоративных трав.

Намного лучше.

🙂

Хотя, на мой взгляд, хотя Перро был велик, никто не рассказывает басню о Красной Шапочке (и многие другие сказки) лучше, чем сама Анджела Картер.

…………..

Чтобы увидеть более крупный и подробный вид, нажмите здесь …

И следующая сцена в этой истории здесь

…………………….

… и меня просветили и подбодрили …

Цвет. радостное пламя — оранжевый — тепло, в листьях, шарфах, рубашках и мехах, и

мягко пылающее пламя, освещающее путь сквозь сугробы ….

… и фантастически эксцентричный актер, режиссер и писатель Кен Кэмпбелл, который, к сожалению, умер в начале этого года.

Мне посчастливилось однажды встретиться с ним после сольного выступления, которое он давал в Ливерпуле…один из самых ярких, радостных и очаровательных людей, с которыми вы только можете надеяться встретиться.

И обладательница самых пышных и густых бровей КОГДА-ЛИБО.

Проплывите некоторое время по его странной и прекрасной орбите, и вы больше никогда не увидите мир таким же.

Отдыхай, Кен. Мы скучаем по тебе.

Теперь это поздравительная открытка! 🙂 Если вам интересно, отправьте мне сообщение, и я дам вам знать подробности.

Сделанный

20 Занятия Маленькой Шапочкой для Детей

Этот пост может содержать партнерские ссылки.

Я люблю находить способы продлить урок после прочтения хорошей книги. Вот двадцать интересных идей для преподавания «Красная шапочка» , которые обязательно приведут в восторг ваших учеников!

От практических занятий и художественных проектов до поделок и печатных изданий — существует множество мероприятий «Красная Шапочка», подходящих для детей в дошкольных учреждениях, детских садах и начальных классах.

Занятия Красной Шапочки

Фото:
www.easypeasyandfun.com

Продолжить чтение

Фото:
www.gluedtomycraftsblog.com

Продолжить чтение

Фото:
www.easypeasyandfun.com

Продолжить чтение

Фото:
www.redtedart.com

Продолжить чтение

Фото:
www.3dinosaurs.com

Этот обучающий пакет предназначен для детей от 2 до 9 лет.Эти задания «Красная шапочка» сочетаются с любыми вариациями рассказа — от подготовительных работ до умножения.

Продолжить чтение

Фото:
www.itsybitsyfun.com

Продолжить чтение

Фото:
smallworldland.blogspot.com

Превратите маленький спичечный коробок в миниатюрный лесной пейзаж, который идеально подходит для хранения Красного и Волка. Этому руководству легко следовать, и оно очень вдохновляет.

Продолжить чтение

Фото:
smallworldland.blogspot.com

Если вы артистичны, вы можете сделать этих кукол из колышков. Они станут прекрасным дополнением к вашим сюжетным коробкам и маленьким игровым площадкам.

Продолжить чтение

Фото:
theimaginationtree.com

Превратите обычную обувную коробку в сказочную коробку. Добавьте несколько пальчиковых кукол, и ваши ученики будут в восторге, используя свое воображение, чтобы пересказать историю или придумать собственную.

Продолжить чтение

Фото:
www.gluedtomycraftsblog.com

Продолжить чтение

Фото:
therelaxedhomeschool.com

Этот тематический набор для печати идеально подходит для использования вместе с вашей любимой версией Красной Шапочки.

Продолжить чтение

Фото:
www.itsybitsyfun.com

Продолжить чтение

Фото:
www.learningandexploringthroughplay.com

Продолжить чтение

У вас есть любимая обучающая идея для Красной Шапочки? Поделитесь этим в комментариях ниже.

похожие должности

Флип-ап сказки: Красная шапочка

Укажите как можно больше подробностей, чтобы помочь нам найти нужную книгу.

Автор

Иллюстратор

Возрастная группа
Выберите возраст0 лет1 год2 года3 года4 года5 лет6 лет7 лет8 лет и старше

Тема
Все предметыПриключенческие рассказыЖивотныеИскусство: общий интересДетские книгиДетская и юношеская художественная литература и правдивые историиДетские канцелярские принадлежности и прочие предметыКлассическая фантастикаКулинария и едаПреступники и детективная фантастикаДинозавры и доисторический мирДрамы и представленияРаннее обучение: первые знания и счет Раннее обучение: противоположности Раннее обучение: книги по рифмам и игре слов Раннее обучение: размер, формы и образцы Раннее обучение: чувства Раннее обучение: время и времена года Раннее обучение: стихи и рифмы Образовательные: английский язык и грамотность Образовательные: языки, отличные от английского Обучающие: математика и счетОбразование: математика : таблицы умноженияОбразование: личное, социальное и санитарное просвещение (PSHE) Образовательное: навыки письма: почеркСемейные и домашние историиФэнтези и магический реализмСельскохозяйственные животныеСадоводствоОбщая фантастикаРемеслаИстория и прошлое: общий интерес отдыхЮмористические историиИнтерактивные и интерактивные книги и наборыМузыка: общие интересыПрирода, мир природыНовинки, игрушки и вырезанные книгиЛюди и местаЛичные и социальные проблемыЛичные и социальные проблемы: тело и здоровьеЛичные и социальные проблемы: издевательства, насилие и насилие социальные вопросы: инвалидность и особые потребности Личные и социальные вопросы: семейные проблемы Личные и социальные вопросы: расизм и мультикультурализм Личные и социальные проблемы: самосознание и самооценка Личные и социальные вопросы: половое воспитание и факты жизни Личные и социальные вопросы: братья и сестры Домашние животныеКниги с картинкамиКниги с картинками, учебники и материалы для раннего обучения Словари с картинкамиКниги с картинкамиПьесыПоэзияКниги-головоломкиШкольные рассказыФантастикаСоциальные вопросыСоциальные вопросы: окружающая среда и экологияКосмосСпортивные историиКниги на ощупьТрадиционные историиТранспортЖивая природа

ISBN

Перейти

Лучше научить вас: Ужасающая реальная история Красной Шапочки

Flickr | Фотография любезно предоставлена ​​
Сказки очень древние, некоторые эксперты считают, что традиции насчитывают 6000 лет.

Эта детская сказка гораздо более «металлическая», чем та, которую мы рассказываем сегодня.

Нет сомнений в том, что некоторые из оригинальных сказок Гримма устарели довольно ужасно, а некоторые из них многие называют насмешливым названием «Мрачные сказки». Однако одна из самых любимых детских сказок столь мрачного и причудливого происхождения — это «Красная Шапочка».

История Красной Шапочки на данный момент в значительной степени известна, однако ее следует повторить в ее более известной версии, прежде чем углубляться в ее первоначальное повествование.

Красная Шапочка — маленькая девочка, получившая прозвище так из-за красной куртки, которую она всегда носит. По пути, чтобы принести еду в дом своей больной бабушки, она встречает хитрого волка, который интересуется ее делами, учится у невинной маленькой девочки, у которой живет ее бабушка.

Затем он отвлекает девушку, побуждая ее собирать цветы, в то время как он мчится к дому бабушки и пожирает ее, занимая ее место в постели.

Красная Шапочка прибывает и обнаруживает уловку слишком поздно, прежде чем ее либо проглотит целиком, либо волк погонит ее по лесу.В конце концов, она и ее бабушка спасены лесорубом в этом районе и живут долго и счастливо.

Вот оригинальная сказка, опубликованная в книге Шарля Перро «Сказки матушки-гуся». Узнав о бабушке Красной Шапочки, волк бросается в дом, убивает бабушку, а затем разрезает труп на куски мяса, а также собирает ее кровь в бутылку.

Вскоре прибывает Красная Шапочка с хлебом и молоком. Волк, переодетый бабушкой, уговаривает девушку съесть «мясо и вино» в погребе.

Хотя это только подразумевается, кошка замечает и кричит Красную Шапочку за то, что она съела ее бабушку, называя ее бесчувственным эпитетом. Затем волк побуждает Красную Шапочку сесть с ним в кровать, бросив ее красную куртку в камин, настаивая на том, что она ей больше не понадобится. Красная Шапочка подчиняется и пожирается. Где дровосек? Его нет в этой истории. Вот как это заканчивается. Довольно ужасно по сегодняшним меркам, не правда ли?

Французский писатель Шарль Перро, ответственный за составление других сказок, в первую очередь «Золушки», высказался в защиту негативной реакции на эту историю.

В статье Женевьев Карлтон в блоге «Однажды в сказке» Перро заявил, что история была об опасности доверять незнакомцам, которых он олицетворял как волк, а те, которые казались «нежными», были «самыми опасными».

При дальнейшем рассмотрении его символика становится все менее и менее тонкой. Например, «нежный» волк побуждает девушку оставить свою куртку (символ невиновного человека, которым она была раньше) и присоединиться к нему в постели.

Сказки в то время предназначались не для развлечения, а для просвещения.При средней продолжительности жизни, значительно меньшей, чем наша нынешняя, детей воспитывали нравственными и осторожными, поскольку они быстрее взрослеют.

История с ужасающим концом намного эффективнее и реальнее, чем история со счастливым концом.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *